Информация для СМИ | РОССИЯ-ЕС: Знаки на дорожной карте культурного сотрудничества

Информация для СМИ

Новый этап культурного сотрудничества между Россией и Европой

Министерство культуры Российской Федерации в сотрудничестве с Комиссией Европейских Сообществ (КЕС) и Представительством Европейского Союза в России провело Международный семинар «Россия — Европейский союз: знаки на дорожной карте культурного сотрудничества».

Семинар состоялся 8 декабря 2009 года в помещении Государственного исторического музея на Красной площади в Москве.

Данное мероприятие организовано в соответствии с Совместным заявлением Постоянного совета партнерства Россия — ЕС по культуре, принятым в Марфе (Португалия) 25 октября 2007 года. Эта инициатива была подтверждена на 3-ем заседании Совместной рабочей группы России — ЕС, состоявшемся 10 июня 2008 года в Москве.

Семинар проводился в целях обсуждения нового формата сотрудничества России — ЕС; определения потенциальных областей для совершенствования политики и нормативной правовой среды, способствующих развитию культурного сотрудничества и облегчающих реализацию совместных проектов; обсуждения предложений по налаживанию практического сотрудничества в области культуры.

В ходе семинара состоялись пленарные заседания, презентации лучших российско-европейских проектов в сфере культуры, а также тематические сессии, на которых обсуждались примеры сотрудничества России и Евросоюза, вопросы финансирования совместных проектов и развития многостороннего сотрудничества, перспективы усиления мобильности деятелей культуры и предметов искусства с помощью реальных и виртуальных инструментов.

По итогам семинара к концу 2009 года будет выработан документ, отражающий его результаты, а также рекомендации, направленные на стимулирование сотрудничества между Россией и ЕС.

В семинаре участвовали более 150 человек из 22 стран (Австрия, Бельгия, Болгария, Великобритания, Венгрия, Германия, Дания, Италия, Латвия, Литва, Нидерланды, Польша, Россия, Румыния, Сербия, Словакия, Словения, Франция, Финляндия, Чехия,  Швеция, Эстония). Среди российских участников были представители 20 регионов: городов Москвы и Санкт-Петербурга, Республики Карелия, Республики Татарстан, Пермского края, а также Архангельской, Калининградской, Ленинградской, Липецкой, Мурманской, Нижегородской, Псковской, Рязанской, Саратовской, Свердловской, Тверской, Тульской, Ульяновской и Ярославской областей. Это были представители федеральных и региональных органов государственной власти России, отвечающих за вопросы культуры, представители КЕС и других международных организаций, эксперты из стран Евросоюза, атташе по культуре стран ЕС, представители учреждений культуры, частных фондов, агентств и других организаций России и стран Евросоюза, в т.ч. российских и европейских неправительственных и некоммерческих организаций, чья роль является ключевой в установлении долгосрочного взаимодействия.

В качестве оператора семинара выступила российская НПО «Институт развития информационного общества».

Рабочими языками семинара были русский и английский. В течение всего семинара был обеспечен синхронный перевод.

В начале 2010 года материалы семинара в виде статей будут опубликованы на русском и английском языках в форме печатного издания, а также на веб-странице семинара по адресу: http://cultureworkshop2009.iis.ru